Do I sign up on the homepage?

Not quite - sign up by clicking on the “Sign Up” button on the top right corner of the instructor's website, not the Cloudstudios home page.